25 Jan 刺青・和彫り　｜โครงสร้างงานญี่ปุ่น มีกี่แบบ กี่ประเภท

รูปแบบงานสักญี่ปุ่น | Wabori  Traditional japanese tattoo

อย่างที่เข้าใจกัน ปกติงานในสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมจริงๆนั้น

จะมีรูปแบบในการวางขอบเขตงานที่ชัดเจนหากปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมจากรูปแบบเดิมๆไป

อาจจะไม่ใช่ลักษณะงานที่คนญี่ปุ่นรู้จักและเรียกกันว่า “วะโบริ”ได้ ￥0

 ซึ่งรูปแบบที่เรานำมาให้ชมกันในวันนี้ มีทั้งหมด 4 รูปแบบ

 

 

---

 

อก+แขน  ｜ Hikae/Kaina | ฮิคาเอะ/ไคนะ

รูปแบบที่1 มาพูดถึงงานญี่ปุ่นในรูปแบบที่ทำจากอกเรื่อยลงไปแขน  งานในสไตล์นี้คือ Kaina  “ไคนะ” ไม่ใช่ “ใครนะ”  นะครับอิอิ

ฝรั่งอาจจะนิยมเรียกว่า Japanese Chest&Sleeve Tattoo

 

• Kansaibori 〈関西彫り〉คันไซโบริ เป็นอีกสไตล์หนึ่งที่ช่างในญี่ปุ่นสมัยก่อน”แถบคันไซ”นิยมสักกันมาก  ลักษณะคือครอบทั่วทั้งอก(พานนม) โดยสักเลยบริเวรหัวนมลงไปเลย หากพูดถึงคันไซ เราคงนึกถึงภาคใต้ของญี่ปุ่น  มีวัด มีป่าไผ่ มีกวาง ซึ่งแถวนั้นแหละ คือคันไซของญี่ปุ่น
• Kantobori 〈関東彫り〉  สังเกตุว่าตรงอกจะไม่คลุมทั้งอก  ลักษณะคือการสักครอบหัวนมไปเลย  แต่จะไม่ลึกมากเหมือนช่างญี่ปุ่นในแถบคันไซสักกัน  ชื่อเรียก คันโตโบริ มาจาก  การสักสไตล์ญี่ปุ่นในแบบของช่างคันโต(ภาคกลางของญี่ปุ่น)

• Eguri 〈抉り〉 เป็นรูปแบบที่ทำในลักษณะของการเชื่อมพื้นหลังจากช่วงไหล่ลงมาแค่1ในของอก    ในรูปแบบนี้จะเว้นช่วงหัวนมไว้

 

 

---

 

เต็มตัว   แหกอก | Munewari

จากด้านบนเป็นการสักเต็มตัวในสไตล์ที่เรียกว่า มุเนะวาริ  หรือที่คนไทยเข้าใจว่าสักหญี่ปุ่นแบบแหวกอกนั่นเอง

รูปแบบที่สองนี้  หลายๆท่านมักต่อยอดมาจากการที่เราทำแบบที่หนึ่ง  คือถ้าทำโดยช่างคนเดียวกันจะเป็นงานที่ง่ายมากในการต่อเติม

งานลักษณะนี้เหมาะกับลูกค้าแบบไหน？

ลักษณะงานเป็นส่วนที่ต้องสักภายในร่มผ้า ลูกค้าที่ไม่ต้องการโชว์แขน หรือที่ขา รวมถึงลำคอ

แต่อยากได้ลายสักในสไตล์ยากูซ่า  การสักในรูปแบบMUNEWARIนี้คงเหมาะสุดๆ

 

• 

รูปแบบเต็มตัว  | Full Body | Soushin

เราสามารถพูดทับศัพท์ไปเลยก็ได้ว่างานญี่ปุ่นในรูปแบบ “โซชิน”    ซึ่งก็ตรงตามคำศัพท์ว่า “โซ” หมายถึงทั้งหมด   และ “ชิน”  ซึ่งแปลว่าร่างกาย　〈総身〉soushin

มีข้อควรระวังว่า  หากพูดถึงงานลักษณะนี้จะหมายถึงการสักที่เต็มตัวจริงๆ

คือเต็มทั้งแขน และ ขา หากต้องการงานในลักษณะเต็มตัวแต่แขนและขาไม่เต็ม จะไม่เรียกว่า  “งานโซชิน”

เต็มหลัง  หรือ ตรงตัวว่างานลักษณะ กระดองเต่า  | Kora-Bori

บางคนเรียกงานลักษณะนี้ว่างานกระดองเต่า Kame no kou แต่หลังจากสอบถามช่างญี่ปุ่นแล้ว

นิยมเรียกการลักษณะนี้ว่า Kora-Bori กันมากกว่า 

 

---

เป็นอย่างไรกันบ้างครับ กับรูปแบบงานในสไตล์ญี่ปุ่น ซึ่งมีให้เลือกหลากหลาย

เหมือนเดิมและเช่นเคย หากท่านไหนยังเข้าใจได้ไม่ชัดเจน จตรงไหนผู้เขียนอธิบายขาดหรือตกไป ทักเข้ามาหาผู้เขียนได้ที่เพจร้านได้เลยครับ

 

---